रामायणम् — 1.13.1
Original
Segmented
अथ संवत्सरे पूर्णे तस्मिन् प्राप्ते तुरंगमे सरय्वाः च उत्तरे तीरे राज्ञो यज्ञो ऽभ्यवर्तत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| संवत्सरे | संवत्सर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पूर्णे | पृ | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्राप्ते | प्राप् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| तुरंगमे | तुरंगम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सरय्वाः | सरयू | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| उत्तरे | उत्तर | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| तीरे | तीर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| राज्ञो | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| यज्ञो | यज्ञ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽभ्यवर्तत | अभिवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |