रामायणम् — 1.14.10

Original

नैनं सूर्यः प्रतपति पार्श्वे वाति न मारुतः ।

चलोर्मिमाली तं दृष्ट्वा समुद्रोऽपि न कम्पते ॥ १० ॥

Segmented

न एनम् सूर्यः प्रतपति पार्श्वे वाति न मारुतः चल-ऊर्मिमाली तम् दृष्ट्वा समुद्रो ऽपि न कम्पते

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
सूर्यः	सूर्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतपति	प्रतप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पार्श्वे	पार्श्व	pos=n,g=m,c=7,n=s
वाति	वा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
मारुतः	मारुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
चल	चल	pos=a,comp=y
ऊर्मिमाली	ऊर्मिमालिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
समुद्रो	समुद्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
न	न	pos=i
कम्पते	कम्प्	pos=v,p=3,n=s,l=lat