रामायणम् — 1.14.12
Original
Segmented
एवम् उक्तः सुरैः सर्वैः चिन्तयित्वा ततो ऽब्रवीत् हन्त अयम् विहितस् तस्य वध-उपायः दुरात्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सुरैः | सुर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सर्वैः | सर्व | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| चिन्तयित्वा | चिन्तय् | pos=vi |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| हन्त | हन्त | pos=i |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विहितस् | विधा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वध | वध | pos=n,comp=y |
| उपायः | उपाय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दुरात्मनः | दुरात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |