रामायणम् — 1.14.14

Original

नाकीर्तयदवज्ञानात्तद्रक्षो मानुषांस्तदा ।

तस्मात्स मानुषाद्वध्यो मृत्युर्नान्योऽस्य विद्यते ॥ १४ ॥

Segmented

न अकीर्तयत् अवज्ञानात् तद् रक्षो मानुषांस् तदा तस्मात् स मानुषाद् वध्यो मृत्युः न अन्यः ऽस्य विद्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अकीर्तयत्	कीर्तय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अवज्ञानात्	अवज्ञान	pos=n,g=n,c=5,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
रक्षो	रक्षस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
मानुषांस्	मानुष	pos=n,g=m,c=2,n=p
तदा	तदा	pos=i
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मानुषाद्	मानुष	pos=n,g=m,c=5,n=s
वध्यो	वध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
मृत्युः	मृत्यु	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
अन्यः	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
विद्यते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat