रामायणम् — 1.14.17
Original
Segmented
तम् अब्रुवन् सुराः सर्वे समभिष्टूय संनताः त्वाम् नियोक्ष्यामहे विष्णो लोकानाम् हित-काम्या
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| सुराः | सुर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| समभिष्टूय | समभिष्टु | pos=vi |
| संनताः | संनम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| नियोक्ष्यामहे | नियुज् | pos=v,p=1,n=p,l=lrt |
| विष्णो | विष्णु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| लोकानाम् | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| हित | हित | pos=n,comp=y |
| काम्या | काम्या | pos=n,g=f,c=3,n=s |