रामायणम् — 1.16.7

Original

ते तथोक्ता भगवता तत्प्रतिश्रुत्य शासनम् ।

जनयामासुरेवं ते पुत्रान्वानररूपिणः ॥ ७ ॥

Segmented

ते तथा उक्ता भगवता तत् प्रतिश्रुत्य शासनम् जनयामासुः एवम् ते पुत्रान् वानर-रूपिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
उक्ता	वच्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
भगवता	भगवन्त्	pos=n,g=m,c=3,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रतिश्रुत्य	प्रतिश्रु	pos=vi
शासनम्	शासन	pos=n,g=n,c=2,n=s
जनयामासुः	जनय्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
एवम्	एवम्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
वानर	वानर	pos=n,comp=y
रूपिन्	रूपिन्	pos=a,g=m,c=2,n=p