रामायणम् — 1.17.1

Original

निर्वृत्ते तु क्रतौ तस्मिन्हयमेधे महात्मनः ।

प्रतिगृह्य सुरा भागान्प्रतिजग्मुर्यथागतम् ॥ १ ॥

Segmented

निर्वृत्ते तु क्रतौ तस्मिन् हयमेधे महात्मनः प्रतिगृह्य सुरा भागान् प्रतिजग्मुः यथागतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
निर्वृत्ते	निर्वृत्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
क्रतौ	क्रतु	pos=n,g=m,c=7,n=s
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
हयमेधे	हयमेध	pos=n,g=m,c=7,n=s
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
प्रतिगृह्य	प्रतिग्रह्	pos=vi
सुरा	सुर	pos=n,g=m,c=1,n=p
भागान्	भाग	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रतिजग्मुः	प्रतिगम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
यथागतम्	यथागत	pos=a,g=m,c=2,n=s