रामायणम् — 1.17.36
Original
Segmented
तद् अद्भुतम् इदम् विप्र पवित्रम् परमम् मम शुभ-क्षेत्र-गतः च अहम् तव संदर्शनात् प्रभो
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अद्भुतम् | अद्भुत | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विप्र | विप्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पवित्रम् | पवित्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| परमम् | परम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| शुभ | शुभ | pos=a,comp=y |
| क्षेत्र | क्षेत्र | pos=n,comp=y |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| संदर्शनात् | संदर्शन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| प्रभो | प्रभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |