रामायणम् — 1.17.8

Original

भरतो नाम कैकेय्यां जज्ञे सत्यपराक्रमः ।

साक्षाद्विष्णोश्चतुर्भागः सर्वैः समुदितो गुणैः ॥ ८ ॥

Segmented

भरतो नाम कैकेय्याम् जज्ञे सत्य-पराक्रमः साक्षाद् विष्णोः चतुर्भागः सर्वैः समुदितो गुणैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भरतो	भरत	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
कैकेय्याम्	कैकेयी	pos=n,g=f,c=7,n=s
जज्ञे	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सत्य	सत्य	pos=a,comp=y
पराक्रमः	पराक्रम	pos=n,g=m,c=1,n=s
साक्षाद्	साक्षात्	pos=i
विष्णोः	विष्णु	pos=n,g=m,c=6,n=s
चतुर्भागः	चतुर्भाग	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्वैः	सर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
समुदितो	समुदि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
गुणैः	गुण	pos=n,g=m,c=3,n=p