रामायणम् — 1.19.14
Original
Segmented
सर्वम् मे शंस भगवन् कथम् तेषाम् मया रणे स्थातव्यम् दुष्ट-भावानाम् वीर्य-उत्सिक्ताः हि राक्षसाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| शंस | शंस् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| भगवन् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| स्थातव्यम् | स्था | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| दुष्ट | दुष् | pos=va,comp=y,f=part |
| भावानाम् | भाव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| वीर्य | वीर्य | pos=n,comp=y |
| उत्सिक्ताः | उत्सिच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| राक्षसाः | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=p |