रामायणम् — 1.19.18

Original

यदा स्वयं न यज्ञस्य विघ्नकर्ता महाबलः ।

तेन संचोदितौ तौ तु राक्षसौ सुमहाबलौ ।

मारीचश्च सुबाहुश्च यज्ञविघ्नं करिष्यतः ॥ १८ ॥

Segmented

यदा स्वयम् न यज्ञस्य विघ्न-कर्ता महा-बलः तेन संचोदितौ तौ तु राक्षसौ सु महा-बलौ मारीचः च सुबाहुः च यज्ञ-विघ्नम् करिष्यतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
न	न	pos=i
यज्ञस्य	यज्ञ	pos=n,g=m,c=6,n=s
विघ्न	विघ्न	pos=n,comp=y
कर्ता	कर्तृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
संचोदितौ	संचोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
तु	तु	pos=i
राक्षसौ	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=d
सु	सु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलौ	बल	pos=n,g=m,c=1,n=d
मारीचः	मारीच	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
सुबाहुः	सुबाहु	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
यज्ञ	यज्ञ	pos=n,comp=y
विघ्नम्	विघ्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
करिष्यतः	कृ	pos=v,p=3,n=d,l=lrt