रामायणम् — 1.19.4

Original

इमे शूराश्च विक्रान्ता भृत्या मेऽस्त्रविशारदाः ।

योग्या रक्षोगणैर्योद्धुं न रामं नेतुमर्हसि ॥ ४ ॥

Segmented

इमे शूराः च विक्रान्ता भृत्या मे अस्त्र-विशारदाः योग्या रक्षः-गणैः योद्धुम् न रामम् नेतुम् अर्हसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
इमे	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=p
शूराः	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
विक्रान्ता	विक्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
भृत्या	भृत्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
विशारदाः	विशारद	pos=a,g=m,c=1,n=p
योग्या	योग्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
रक्षः	रक्षस्	pos=n,comp=y
गणैः	गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
योद्धुम्	युध्	pos=vi
न	न	pos=i
रामम्	राम	pos=n,g=m,c=2,n=s
नेतुम्	नी	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat