रामायणम् — 1.2.21

Original

स प्रविश्याश्रमपदं शिष्येण सह धर्मवित् ।

उपविष्टः कथाश्चान्याश्चकार ध्यानमास्थितः ॥ २१ ॥

Segmented

स प्रविश्य आश्रम-पदम् शिष्येण सह धर्म-विद् उपविष्टः कथाः च अन्याः चकार ध्यानम् आस्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रविश्य	प्रविश्	pos=vi
आश्रम	आश्रम	pos=n,comp=y
पदम्	पद	pos=n,g=n,c=2,n=s
शिष्येण	शिष्य	pos=n,g=m,c=3,n=s
सह	सह	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
विद्	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=s
उपविष्टः	उपविश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कथाः	कथा	pos=n,g=f,c=2,n=p
च	च	pos=i
अन्याः	अन्य	pos=n,g=f,c=2,n=p
चकार	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ध्यानम्	ध्यान	pos=n,g=n,c=2,n=s
आस्थितः	आस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part