रामायणम् — 1.2.22
Original
Segmented
आजगाम ततो ब्रह्मा लोककर्ता स्वयंप्रभुः चतुर्मुखो महा-तेजाः द्रष्टुम् तम् मुनि-पुंगवम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आजगाम | आगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ब्रह्मा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लोककर्ता | लोककर्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्वयंप्रभुः | स्वयम्प्रभु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चतुर्मुखो | चतुर्मुख | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्रष्टुम् | दृश् | pos=vi |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मुनि | मुनि | pos=n,comp=y |
| पुंगवम् | पुंगव | pos=n,g=m,c=2,n=s |