रामायणम् — 1.2.29
Original
Segmented
तम् उवाच ततो ब्रह्मा प्रहसन् मुनि-पुंगवम् श्लोक एव त्वया बद्धो न अत्र कार्या विचारणा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ब्रह्मा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रहसन् | प्रहस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मुनि | मुनि | pos=n,comp=y |
| पुंगवम् | पुंगव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| श्लोक | श्लोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| बद्धो | बन्ध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| कार्या | कृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya |
| विचारणा | विचारणा | pos=n,g=f,c=1,n=s |