रामायणम् — 1.21.15
Original
Segmented
क्षुध्-पिपासे न ते राम भविष्येते नर-उत्तम बलाम् अतिबलाम् च एव पठतः पथि राघव विद्या-द्वयम् अधीयाने यशः च अपि अतुलम् भुवि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्षुध् | क्षुध् | pos=n,comp=y |
| पिपासे | पिपासा | pos=n,g=f,c=1,n=d |
| न | न | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भविष्येते | भू | pos=v,p=3,n=d,l=lrt |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| उत्तम | उत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| बलाम् | बला | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अतिबलाम् | अतिबला | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| पठतः | पठ् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| पथि | पथिन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| राघव | राघव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विद्या | विद्या | pos=n,comp=y |
| द्वयम् | द्वय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अधीयाने | अधी | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| यशः | यशस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अतुलम् | अतुल | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| भुवि | भू | pos=n,g=f,c=7,n=s |