रामायणम् — 1.21.18
Original
Segmented
ततो रामो जलम् स्पृष्ट्वा प्रहृः-वदनः शुचिः प्रतिजग्राह ते विद्ये महा-ऋषेः भावितात्मनः विद्या-समुदितः रामः शुशुभे भूरि-विक्रमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| रामो | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जलम् | जल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| स्पृष्ट्वा | स्पृश् | pos=vi |
| प्रहृः | प्रहृष् | pos=va,comp=y,f=part |
| वदनः | वदन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शुचिः | शुचि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रतिजग्राह | प्रतिग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ते | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=d |
| विद्ये | विद्या | pos=n,g=f,c=2,n=d |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ऋषेः | ऋषि | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| भावितात्मनः | भावितात्मन् | pos=a,g=m,c=5,n=s |
| विद्या | विद्या | pos=n,comp=y |
| समुदितः | संवद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शुशुभे | शुभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भूरि | भूरि | pos=n,comp=y |
| विक्रमः | विक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |