रामायणम् — 1.21.8

Original

बद्धगोधाङ्गुलित्राणौ खड्गवन्तौ महाद्युती ।

स्थाणुं देवमिवाचिन्त्यं कुमाराविव पावकी ॥ ८ ॥

Segmented

बद्ध-गोधा-अङ्गुलि-त्राणौ खड्गवन्तौ महा-द्युति स्थाणुम् देवम् इव अचिन्त्यम् कुमाराव् इव पावकी

Analysis

Word	Lemma	Parse
बद्ध	बन्ध्	pos=va,comp=y,f=part
गोधा	गोधा	pos=n,comp=y
अङ्गुलि	अङ्गुलि	pos=n,comp=y
त्राणौ	त्राण	pos=n,g=m,c=1,n=d
खड्गवन्तौ	खड्गवत्	pos=a,g=m,c=1,n=d
महा	महत्	pos=a,comp=y
द्युति	द्युति	pos=n,g=m,c=1,n=d
स्थाणुम्	स्थाणु	pos=n,g=m,c=2,n=s
देवम्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
अचिन्त्यम्	अचिन्त्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
कुमाराव्	कुमार	pos=n,g=m,c=1,n=d
इव	इव	pos=i
पावकी	पावकि	pos=n,g=m,c=1,n=d