रामायणम् — 1.22.13
Original
Segmented
तस्य गात्रम् हतम् तत्र निर्दग्धस्य महात्मना अशरीरः कृतः कामः क्रोधाद् देवेश्वरेण ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| गात्रम् | गात्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हतम् | हन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| निर्दग्धस्य | निर्दह् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| महात्मना | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| अशरीरः | अशरीर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कृतः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्रोधाद् | क्रोध | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| देवेश्वरेण | देवेश्वर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| ह | ह | pos=i |