रामायणम् — 1.22.9
Original
Segmented
तयोस् तद् वचनम् श्रुत्वा प्रहस्य मुनि-पुंगवः अब्रवीच् छ्रूयताम् राम यस्य अयम् पूर्व आश्रमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तयोस् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| प्रहस्य | प्रहस् | pos=vi |
| मुनि | मुनि | pos=n,comp=y |
| पुंगवः | पुंगव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अब्रवीच् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| छ्रूयताम् | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पूर्व | पूर्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आश्रमः | आश्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |