रामायणम् — 1.23.8
Original
Segmented
तस्मात् सुस्राव सरसः सा अयोध्याम् उपगूहते सरः-प्रवृत्ता सरयूः पुण्या ब्रह्मसरस्-च्युता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मात् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| सुस्राव | स्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सरसः | सरस् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अयोध्याम् | अयोध्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उपगूहते | उपगुह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सरः | सरस् | pos=n,comp=y |
| प्रवृत्ता | प्रवृत् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| सरयूः | सरयू | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पुण्या | पुण्य | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| ब्रह्मसरस् | ब्रह्मसरस् | pos=n,comp=y |
| च्युता | च्यु | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |