रामायणम् — 1.24.16
Original
Segmented
राज्य-भार-नियुक्तानाम् एष धर्मः सनातनः अधर्म्याम् जहि काकुत्स्थ धर्मो ह्य् अस्या न विद्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| राज्य | राज्य | pos=n,comp=y |
| भार | भार | pos=n,comp=y |
| नियुक्तानाम् | नियुज् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्मः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सनातनः | सनातन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अधर्म्याम् | अधर्म्य | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| जहि | हा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| काकुत्स्थ | काकुत्स्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| धर्मो | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ह्य् | हि | pos=i |
| अस्या | इदम् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| विद्यते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |