रामायणम् — 1.24.7
Original
Segmented
ताम् तु जाताम् विवर्धन्तीम् रूप-यौवन-शालिन् जम्भ-पुत्राय सुन्दाय ददौ भार्याम् यशस्विनीम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| जाताम् | जन् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| विवर्धन्तीम् | विवृध् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| रूप | रूप | pos=n,comp=y |
| यौवन | यौवन | pos=n,comp=y |
| शालिन् | शालिन् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| जम्भ | जम्भ | pos=n,comp=y |
| पुत्राय | पुत्र | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| सुन्दाय | सुन्द | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| ददौ | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भार्याम् | भार्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| यशस्विनीम् | यशस्विन् | pos=a,g=f,c=2,n=s |