रामायणम् — 1.25.12

Original

न ह्येनामुत्सहे हन्तुं स्त्रीस्वभावेन रक्षिताम् ।

वीर्यं चास्या गतिं चापि हनिष्यामीति मे मतिः ॥ १२ ॥

Segmented

न ह्य् एनाम् उत्सहे हन्तुम् स्त्री-स्वभावेन रक्षिताम् वीर्यम् च अस्याः गतिम् च अपि हनिष्यामि इति मे मतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
ह्य्	हि	pos=i
एनाम्	एनद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
उत्सहे	उत्सह्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
हन्तुम्	हन्	pos=vi
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
स्वभावेन	स्वभाव	pos=n,g=m,c=3,n=s
रक्षिताम्	रक्ष्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
वीर्यम्	वीर्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
अस्याः	इदम्	pos=n,g=f,c=6,n=s
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
हनिष्यामि	हन्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
इति	इति	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मतिः	मति	pos=n,g=f,c=1,n=s