रामायणम् — 1.25.19
Original
Segmented
पात्र-भूतः च ते ब्रह्मंस् ते अनुगमने धृतः कर्तव्यम् च महत् कर्म सुराणाम् राज-सूनुना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पात्र | पात्र | pos=n,comp=y |
| भूतः | भू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| ब्रह्मंस् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अनुगमने | अनुगमन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| धृतः | धृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कर्तव्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| च | च | pos=i |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सुराणाम् | सुर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| सूनुना | सूनु | pos=n,g=m,c=3,n=s |