रामायणम् — 1.28.4
Original
Segmented
बलेस् तु यजमानस्य देवाः स अग्नि-पुरोगमाः समागम्य स्वयम् च एव विष्णुम् ऊचुः इह आश्रमे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बलेस् | बलि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| यजमानस्य | यजमान | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| स | स | pos=i |
| अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
| पुरोगमाः | पुरोगम | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| समागम्य | समागम् | pos=vi |
| स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| विष्णुम् | विष्णु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| इह | इह | pos=i |
| आश्रमे | आश्रम | pos=n,g=m,c=7,n=s |