रामायणम् — 1.30.10

Original

धनुषस्तस्य वीर्यं हि जिज्ञासन्तो महीक्षितः ।

न शेकुरारोपयितुं राजपुत्रा महाबलाः ॥ १० ॥

Segmented

धनुषस् तस्य वीर्यम् हि जिज्ञासन्तो महीक्षितः न शेकुः आरोपयितुम् राज-पुत्राः महा-बलाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
धनुषस्	धनुस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=n,c=6,n=s
वीर्यम्	वीर्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
जिज्ञासन्तो	जिज्ञास्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
महीक्षितः	महीक्षित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
शेकुः	शक्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
आरोपयितुम्	आरोपय्	pos=vi
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्राः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलाः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=p