रामायणम् — 1.30.18

Original

ते गत्वा दूरमध्वानं लम्बमाने दिवाकरे ।

वासं चक्रुर्मुनिगणाः शोणाकूले समाहिताः ॥ १८ ॥

Segmented

ते गत्वा दूरम् अध्वानम् लम्बमाने दिवाकरे वासम् चक्रुः मुनि-गणाः शोणा-कूले समाहिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
गत्वा	गम्	pos=vi
दूरम्	दूर	pos=a,g=m,c=2,n=s
अध्वानम्	अध्वन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
लम्बमाने	लम्ब्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
दिवाकरे	दिवाकर	pos=n,g=m,c=7,n=s
वासम्	वास	pos=n,g=m,c=2,n=s
चक्रुः	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
मुनि	मुनि	pos=n,comp=y
गणाः	गण	pos=n,g=m,c=1,n=p
शोणा	शोणा	pos=n,comp=y
कूले	कूल	pos=n,g=n,c=7,n=s
समाहिताः	समाहित	pos=a,g=m,c=1,n=p