रामायणम् — 1.31.13

Original

ताः सर्वगुणसंपन्ना रूपयौवनसंयुताः ।

दृष्ट्वा सर्वात्मको वायुरिदं वचनमब्रवीत् ॥ १३ ॥

Segmented

ताः सर्व-गुण-सम्पन्नाः रूप-यौवन-संयुताः दृष्ट्वा सर्व-आत्मकः वायुः इदम् वचनम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
गुण	गुण	pos=n,comp=y
सम्पन्नाः	सम्पद्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
रूप	रूप	pos=n,comp=y
यौवन	यौवन	pos=n,comp=y
संयुताः	संयुत	pos=a,g=f,c=2,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
आत्मकः	आत्मक	pos=a,g=m,c=1,n=s
वायुः	वायु	pos=n,g=m,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan