रामायणम् — 1.31.17

Original

कुशनाभसुताः सर्वाः समर्थास्त्वां सुरोत्तम ।

स्थानाच्च्यावयितुं देवं रक्षामस्तु तपो वयम् ॥ १७ ॥

Segmented

कुशनाभ-सुताः सर्वाः समर्थास् त्वाम् सुर-उत्तम स्थानाच् च्यावयितुम् देवम् रक्षामस् तु तपो वयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कुशनाभ	कुशनाभ	pos=n,comp=y
सुताः	सुता	pos=n,g=f,c=1,n=p
सर्वाः	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
समर्थास्	समर्थ	pos=a,g=f,c=1,n=p
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
सुर	सुर	pos=n,comp=y
उत्तम	उत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s
स्थानाच्	स्थान	pos=n,g=n,c=5,n=s
च्यावयितुम्	च्यावय्	pos=vi
देवम्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=s
रक्षामस्	रक्ष्	pos=v,p=1,n=p,l=lat
तु	तु	pos=i
तपो	तपस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p