रामायणम् — 1.31.19
Original
Segmented
पिता हि प्रभुः अस्माकम् दैवतम् परमम् हि सः यस्य नो दास्यति पिता स नो भर्ता भविष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| प्रभुः | प्रभु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अस्माकम् | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| दैवतम् | दैवत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| परमम् | परम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यस्य | यद् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| नो | मद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
| दास्यति | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नो | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| भर्ता | भर्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |