रामायणम् — 1.31.22
Original
Segmented
किम् इदम् कथ्यताम् पुत्र्यः को धर्मम् अवमन्यते कुब्जाः केन कृताः सर्वा वेष्टन्त्यो न अभिभाषथ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कथ्यताम् | कथय् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| पुत्र्यः | पुत्री | pos=n,g=f,c=8,n=p |
| को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अवमन्यते | अवमन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कुब्जाः | कुब्ज | pos=a,g=f,c=1,n=p |
| केन | क | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| कृताः | कृ | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| सर्वा | सर्व | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| वेष्टन्त्यो | वेष्ट् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| न | न | pos=i |
| अभिभाषथ | अभिभाष् | pos=v,p=2,n=p,l=lat |