रामायणम् — 1.31.4
Original
Segmented
कुशाम्बस् तु महा-तेजाः कौशाम्बीम् अकरोत् पुरीम् कुशनाभस् तु धर्म-आत्मा परम् चक्रे महोदयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुशाम्बस् | कुशाम्ब | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कौशाम्बीम् | कौशाम्बी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अकरोत् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पुरीम् | पुरी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कुशनाभस् | कुशनाभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परम् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चक्रे | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महोदयम् | महोदय | pos=n,g=m,c=2,n=s |