रामायणम् — 1.32.11
Original
Segmented
एतस्मिन्न् एव काले तु चूली नाम महा-मुनिः ऊर्ध्वरेताः शुभ-आचारः ब्राह्मम् तप उपागमत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतस्मिन्न् | एतद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| चूली | चूलिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मुनिः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऊर्ध्वरेताः | ऊर्ध्वरेतस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शुभ | शुभ | pos=a,comp=y |
| आचारः | आचार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ब्राह्मम् | ब्राह्म | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| तप | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपागमत् | उपगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |