रामायणम् — 1.32.12
Original
Segmented
तप्यन्तम् तम् ऋषिम् तत्र गन्धर्वी पर्युपासते सोमदा नाम भद्रम् ते ऊर्मिला तनया तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तप्यन्तम् | तप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ऋषिम् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| गन्धर्वी | गन्धर्वी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पर्युपासते | पर्युपास् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| सोमदा | सोमदा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| नाम | नाम | pos=i |
| भद्रम् | भद्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| ऊर्मिला | ऊर्मिला | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तनया | तनया | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |