रामायणम् — 1.33.4
Original
Segmented
एवम् उक्त्वा कुशो राम कुशनाभम् महीपतिम् जगाम आकाशम् आविश्य ब्रह्म-लोकम् सनातनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| कुशो | कुश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कुशनाभम् | कुशनाभ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महीपतिम् | महीपति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| आकाशम् | आकाश | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आविश्य | आविश् | pos=vi |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सनातनम् | सनातन | pos=a,g=m,c=2,n=s |