रामायणम् — 1.34.20

Original

एते ते शैल राजस्य सुते लोकनमस्कृते ।

गङ्गा च सरितां श्रेष्ठा उमा देवी च राघव ॥ २० ॥

Segmented

एते ते शैलराजस्य सुते लोक-नमस्कृते गङ्गा च सरिताम् श्रेष्ठा उमा देवी च राघव

Analysis

Word	Lemma	Parse
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
शैलराजस्य	शैलराज	pos=n,g=m,c=6,n=s
सुते	सुता	pos=n,g=f,c=1,n=d
लोक	लोक	pos=n,comp=y
नमस्कृते	नमस्कृ	pos=va,g=f,c=1,n=d,f=part
गङ्गा	गङ्गा	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
सरिताम्	सरित्	pos=n,g=f,c=6,n=p
श्रेष्ठा	श्रेष्ठ	pos=a,g=f,c=1,n=s
उमा	उमा	pos=n,g=f,c=1,n=s
देवी	देवी	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
राघव	राघव	pos=n,g=m,c=8,n=s