रामायणम् — 1.34.21

Original

एतत्ते धर्ममाख्यातं यथा त्रिपथगा नदी ।

खं गता प्रथमं तात गतिं गतिमतां वर ॥ २१ ॥

Segmented

एतत् ते धर्मम् आख्यातम् यथा त्रिपथगा नदी खम् गता प्रथमम् तात गतिम् गतिमताम् वर

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s
धर्मम्	धर्म	pos=n,g=n,c=1,n=s
आख्यातम्	आख्या	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
यथा	यथा	pos=i
त्रिपथगा	त्रिपथगा	pos=n,g=f,c=1,n=s
नदी	नदी	pos=n,g=f,c=1,n=s
खम्	ख	pos=n,g=n,c=2,n=s
गता	गम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
प्रथमम्	प्रथमम्	pos=i
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
गतिमताम्	गतिमत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
वर	वर	pos=a,g=m,c=8,n=s