रामायणम् — 1.34.7

Original

तां दृष्ट्वा पुण्यसलिलां हंससारससेविताम् ।

बभूवुर्मुदिताः सर्वे मुनयः सहराघवाः ।

तस्यास्तीरे ततश्चक्रुस्ते आवासपरिग्रहम् ॥ ७ ॥

Segmented

ताम् दृष्ट्वा पुण्य-सलिलाम् हंस-सारस-सेविताम् बभूवुः मुदिताः सर्वे मुनयः सह राघवाः तस्यास् तीरे ततः चक्रुस् ते आवास-परिग्रहम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
पुण्य	पुण्य	pos=a,comp=y
सलिलाम्	सलिल	pos=n,g=f,c=2,n=s
हंस	हंस	pos=n,comp=y
सारस	सारस	pos=n,comp=y
सेविताम्	सेव्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
बभूवुः	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lit
मुदिताः	मुद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
मुनयः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=p
सह	सह	pos=i
राघवाः	राघव	pos=n,g=m,c=1,n=p
तस्यास्	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=s
तीरे	तीर	pos=n,g=n,c=7,n=s
ततः	ततस्	pos=i
चक्रुस्	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
आवास	आवास	pos=n,comp=y
परिग्रहम्	परिग्रह	pos=n,g=m,c=2,n=s