रामायणम् — 1.35.15
Original
Segmented
एवम् उक्तास् ततो देवाः प्रत्यूचुः वृषभध्वजम् यत् तेजः क्षुभितम् ह्य् एतत् तद् धरा धारयिष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तास् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| ततो | ततस् | pos=i |
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रत्यूचुः | प्रतिवच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| वृषभध्वजम् | वृषभध्वज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तेजः | तेजस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| क्षुभितम् | क्षुभ् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| ह्य् | हि | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धरा | धरा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| धारयिष्यति | धारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |