रामायणम् — 1.35.17
Original
Segmented
ततो देवाः पुनः इदम् ऊचुः च अथ हुताशनम् प्रविश त्वम् महा-तेजः रौद्रम् वायु-समन्वितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| च | च | pos=i |
| अथ | अथ | pos=i |
| हुताशनम् | हुताशन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रविश | प्रविश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजः | तेजस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रौद्रम् | रौद्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वायु | वायु | pos=n,comp=y |
| समन्वितः | समन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=s |