रामायणम् — 1.35.7
Original
Segmented
शितिकण्ठस्य देवस्य दिव्यम् वर्ष-शतम् गतम् न च अपि तनयो राम तस्याम् आसीत् परंतप
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शितिकण्ठस्य | शितिकण्ठ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| देवस्य | देव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| दिव्यम् | दिव्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| वर्ष | वर्ष | pos=n,comp=y |
| शतम् | शत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| गतम् | गम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| तनयो | तनय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तस्याम् | तद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| परंतप | परंतप | pos=a,g=m,c=8,n=s |