रामायणम् — 1.36.10
Original
Segmented
ते गत्वा पर्वतम् राम कैलासम् धातु-मण्डितम् अग्निम् नियोजयामासुः पुत्र-अर्थम् सर्व-देवताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| पर्वतम् | पर्वत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कैलासम् | कैलास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| धातु | धातु | pos=n,comp=y |
| मण्डितम् | मण्डय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अग्निम् | अग्नि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नियोजयामासुः | नियोजय् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| देवताः | देवता | pos=n,g=f,c=1,n=p |