रामायणम् — 1.36.11
Original
Segmented
देव-कार्यम् इदम् देव समाधत्स्व हुताशन शैलपुत्र्याम् महा-तेजस् गङ्गायाम् तेज उत्सृज
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| देव | देव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| समाधत्स्व | समाधा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| हुताशन | हुताशन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शैलपुत्र्याम् | शैलपुत्री | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजस् | तेजस् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| गङ्गायाम् | गङ्गा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| तेज | तेजस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उत्सृज | उत्सृज् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |