रामायणम् — 1.36.2

Original

ततोऽब्रुवन्सुराः सर्वे भगवन्तं पितामहम् ।

प्रणिपत्य शुभं वाक्यं सेन्द्राः साग्निपुरोगमाः ॥ २ ॥

Segmented

ततो ऽब्रुवन् सुराः सर्वे भगवन्तम् पितामहम् प्रणिपत्य शुभम् वाक्यम् स इन्द्राः स अग्नि-पुरोगमाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽब्रुवन्	ब्रू	pos=v,p=3,n=p,l=lan
सुराः	सुर	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
भगवन्तम्	भगवत्	pos=a,g=m,c=2,n=s
पितामहम्	पितामह	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रणिपत्य	प्रणिपत्	pos=vi
शुभम्	शुभ	pos=a,g=n,c=2,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
स	स	pos=i
इन्द्राः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
पुरोगमाः	पुरोगम	pos=a,g=m,c=1,n=p