रामायणम् — 1.36.22

Original

जातरूपमिति ख्यातं तदा प्रभृति राघव ।

सुवर्णं पुरुषव्याघ्र हुताशनसमप्रभम् ॥ २२ ॥

Segmented

जातरूपम् इति ख्यातम् तदा प्रभृति राघव सुवर्णम् पुरुष-व्याघ्र हुताशन-सम-प्रभम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
जातरूपम्	जातरूप	pos=n,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
ख्यातम्	ख्या	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तदा	तदा	pos=i
प्रभृति	प्रभृति	pos=i
राघव	राघव	pos=n,g=m,c=8,n=s
सुवर्णम्	सुवर्ण	pos=n,g=n,c=1,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
हुताशन	हुताशन	pos=n,comp=y
सम	सम	pos=n,comp=y
प्रभम्	प्रभा	pos=n,g=n,c=1,n=s