रामायणम् — 1.36.30

Original

सुरसेनागणपतिं ततस्तममलद्युतिम् ।

अभ्यषिञ्चन्सुरगणाः समेत्याग्निपुरोगमाः ॥ ३० ॥

Segmented

सुर-सेना-गणपतिम् ततस् तम् अमल-द्युतिम् अभ्यषिञ्चन् सुर-गणाः समेत्य अग्नि-पुरोगमाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुर	सुर	pos=n,comp=y
सेना	सेना	pos=n,comp=y
गणपतिम्	गणपति	pos=n,g=m,c=2,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अमल	अमल	pos=a,comp=y
द्युतिम्	द्युति	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभ्यषिञ्चन्	अभिषिच्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
सुर	सुर	pos=n,comp=y
गणाः	गण	pos=n,g=m,c=1,n=p
समेत्य	समे	pos=vi
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
पुरोगमाः	पुरोगम	pos=a,g=m,c=1,n=p