रामायणम् — 1.37.6
Original
Segmented
अथ वर्ष-शते पूर्णे तपसा आराधितः मुनिः सगराय वरम् प्रादाद् भृगुः सत्यवताम् वरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| वर्ष | वर्ष | pos=n,comp=y |
| शते | शत | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| पूर्णे | पृ | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| आराधितः | आराधय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मुनिः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सगराय | सगर | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| वरम् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रादाद् | प्रदा | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| भृगुः | भृगु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सत्यवताम् | सत्यवत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |