रामायणम् — 1.37.8

Original

एका जनयिता तात पुत्रं वंशकरं तव ।

षष्टिं पुत्रसहस्राणि अपरा जनयिष्यति ॥ ८ ॥

Segmented

एका जनयिता तात पुत्रम् वंश-करम् तव षष्टिम् पुत्र-सहस्राणि अपरा जनयिष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
एका	एक	pos=n,g=f,c=1,n=s
जनयिता	जनय्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
वंश	वंश	pos=n,comp=y
करम्	कर	pos=a,g=m,c=2,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
षष्टिम्	षष्टि	pos=n,g=f,c=2,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
अपरा	अपर	pos=n,g=f,c=1,n=s
जनयिष्यति	जनय्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt