रामायणम् — 1.38.22

Original

एवं पर्वतसंबाधं जम्बूद्वीपं नृपात्मजाः ।

खनन्तो नृपशार्दूल सर्वतः परिचक्रमुः ॥ २२ ॥

Segmented

एवम् पर्वत-सम्बाधम् जम्बूद्वीपम् नृप-आत्मजाः खनन्तो नृप-शार्दूल सर्वतः परिचक्रमुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
पर्वत	पर्वत	pos=n,comp=y
सम्बाधम्	सम्बाध	pos=n,g=m,c=2,n=s
जम्बूद्वीपम्	जम्बूद्वीप	pos=n,g=m,c=2,n=s
नृप	नृप	pos=n,comp=y
आत्मजाः	आत्मज	pos=n,g=m,c=1,n=p
खनन्तो	खन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
नृप	नृप	pos=n,comp=y
शार्दूल	शार्दूल	pos=n,g=m,c=8,n=s
सर्वतः	सर्वतस्	pos=i
परिचक्रमुः	परिक्रम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit